登石阁吟

宋 · 邵雍 · 七言绝句

原文
一般情意恶难羁,长怕登高望远时。
今日凭栏异常日,几回将下又迟迟。
译文 / 白话释义

一般的愁情容易难以控制,常常害怕登高望远的时候。今天靠着栏杆与平日不同,好几次想要下去却又迟疑很久。

注释

约束、控制,jī;靠着栏杆;迟缓、犹豫

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。前两句直接表达出一种愁情难以控制,尤其害怕登高望远引发愁思的情绪,简单直接地奠定了全诗的情感基调。在情感表达方面,诗人通过‘恶难羁’‘长怕’等词汇,生动地传达出内心深处的忧虑与不安。在意境营造上,通过‘登高望远’这一典型情境,构建出一种空旷、寂寥且带有淡淡哀愁的氛围。主题思想围绕着诗人内心的愁绪展开,登高的场景只是引发愁绪的媒介,展现出诗人在特定情绪下复杂矛盾的心理状态,尤其是‘几回将下又迟迟’这句,把这种矛盾心理刻画得细致入微。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。