登寺后峰绝顶
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
杳杳扶筇上翠岑,松风萧飒五云深。
不知直自登临处,下至平川几百寻。
译文 / 白话释义
拄着竹杖幽幽地登上翠绿的山峰,松间风声萧瑟,五彩祥云深深。不知道从这登临之处,垂直向下到平川有几百寻(古代长度单位)的距离。
注释
qióng,一种竹,可做手杖。;cén,小而高的山。;形容风吹树木的声音。;xún,古代长度单位,八尺为一寻。
赏析
从文学手法上看,首句‘杳杳扶筇上翠岑’中‘杳杳’二字,营造出一种幽远深邃的意境,让人感受到登山之路的遥远与神秘。‘扶筇’这一动作描写,生动地展现出登山者的形象,拄着竹杖缓缓前行。次句‘松风萧飒五云深’,通过描写松风的萧飒和五云的幽深,进一步烘托出山峰的高峻和神秘氛围,其中‘五云’给画面增添了奇幻色彩。从情感表达而言,诗中未直接表达出强烈的情感,但通过对登山过程及所见景色的描写,隐隐流露出一种对自然美景的惊叹与敬畏之情。在意境营造方面,整首诗构建出一个高峻、幽深、神秘且充满自然气息的意境,让读者仿佛能跟随诗人的脚步一同登山,感受那松风、翠岑和五云的美妙。主题思想上,主要是对登山所见景色的描绘,传达出对自然山水的欣赏与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。