登苏门山啸台
清 · 李森先 · 五言绝句
原文
啸法如可学,嵇生病未能。
从来君子狱,谁不愧孙登。
译文 / 白话释义
如果啸法能够学习,嵇康生病未能学成。从来君子蒙冤入狱,谁面对孙登不感到愧疚呢。
注释
指嵇康,三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家,嵇康崇尚老庄,讲求养生服食之道。他为曹魏宗室的女婿,娶曹操曾孙女长乐亭主为妻。官至中散大夫,世称“嵇中散”。后因得罪钟会,为其构陷,被司马昭处死。;三国魏隐士。他常年隐居苏门山,性无喜怒,或没而不出。嵇康曾从之游,并问以性情、神仙之事,孙登皆不答。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法。诗中提到嵇康和孙登,借这两位历史人物的故事来表达自己的观点。在情感表达方面,透露出一种惋惜、愤懑的情绪。诗人对嵇康未能学成啸法或许有一种遗憾之情,而对于君子蒙冤入狱这一现象,表达了内心的不平。在意境营造上,通过对历史故事的引用,营造出一种深沉、幽愤的氛围。主题思想围绕着对君子蒙冤现象的感慨以及对历史人物命运的叹惋。诗人借古人之事,反映当时可能存在的类似不公现象或者自身对正义的一种诉求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。