游黄华山和王庭筠韵
清 · 李森先 · 七言绝句
原文
何处飞泉不作龙,台高玉女自清风。
忽然天际生奇想,定有真人出上宫。
译文 / 白话释义
哪里的飞泉不像是蛟龙呢?高台之上的玉女自带清风。忽然从天边生出奇妙的想象,定然有仙人从天宫中出现。
注释
从峭壁上的泉口喷出的泉水。;神话中的仙女,这里指山峰或景观如同玉女一般美丽而富有仙气。;道家称存养本性或修真得道的人,这里泛指仙人。;天宫,天上的宫殿,这里指一种仙境般的存在。
赏析
从文学手法上看,首句运用反问,‘何处飞泉不作龙’,以强烈的语气强调飞泉如蛟龙般的气势,增加了诗句的表现力。第二句‘台高玉女自清风’描绘出一种静谧而又带有仙意的画面,‘玉女’‘清风’等意象给人一种空灵、清幽之感。情感表达方面,通过对黄华山景色的描写,流露出对黄华山神秘、美妙景色的惊叹与喜爱。在意境营造上,诗中构建了一个充满奇幻色彩的山水世界,飞泉似龙、高台玉女、天际奇想等元素,使整个画面既具有自然山水的美感,又富有神话色彩。主题思想围绕着对黄华山的描绘与赞美展开,展现了黄华山的独特风貌和诗人丰富的想象力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。