登铜石岭最高顶

近代 · 冯振 · 五言律诗

原文
攀藤还附葛,抗志凌浮云
立出青天外,来看世上人
兵戈悲满地,戎马又残春
回首苍梧野,临风一怆神
译文 / 白话释义

攀援着藤条又附着葛蔓,志向高远直凌浮云朵朵。站立在青天之外,俯瞰着世间的众人。战乱的兵器令人悲伤地布满大地,战马又在残春中驰骋。回首遥望苍梧的原野,迎着风心中涌起一阵悲怆之情。

注释

犹言高尚其志,志存高远。;超越,高出。这里有直上云霄之意。;山名,在今广西壮族自治区。传说舜死后葬于此。这里借指遥远的地方或过去的时光。

赏析

从文学手法上看,‘攀藤还附葛’运用了细节描写,生动地展现了攀登的艰难,‘抗志凌浮云’则通过夸张的手法,突出了诗人志向的高远。情感表达上,诗人在高处俯瞰世间,看到兵戈满地、戎马残春的景象,心中满是悲怆,这种情感通过‘悲满地’‘一怆神’等词句直白地抒发出来。意境营造上,‘立出青天外’营造出一种宏大、高远的意境,与诗人的高远志向相契合。主题思想方面,此诗通过描绘登高所见的战乱景象,表达了诗人对国家命运的担忧和对苍生的悲悯之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。