灯下对紫薇

明 · 李奕茂 · 七言绝句

原文
高卧空山百感生,一番风雨倍伤情。
孤灯寂寂谁相问,只有薇花照眼明。
译文 / 白话释义

高卧在空寂的山中各种感触油然而生,一番风雨过后更加令人感伤。孤灯清冷寂寞没有人来问询,只有紫薇花映入眼帘带来一丝明亮。

注释

高枕而卧,比喻隐居或闲适的生活,这里表示诗人在空山的一种闲适却又百感交集的状态;更加,加倍。强调风雨过后伤感之情更加浓烈

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗人高卧空山,本就充满着百感交集的情绪,风雨过后这种情绪更加浓烈,体现出一种惆怅落寞之感。而在这孤寂之中,唯有紫薇花照眼,以动(照眼)写静,更突出整体环境的寂静。 在写作手法上,前两句直抒胸臆,直接表达出‘百感生’‘倍伤情’的情感,后两句通过描写孤灯无人相问和紫薇花的明亮,形成鲜明对比,以景衬情,将孤独寂寥之情表现得更为深刻。 从情感表达来看,诗中充满了孤独、感伤、惆怅等情绪,诗人在空山中的境遇以及无人关怀的状况都通过诗句传递出来。 主题思想围绕着孤独寂寥的生活状态以及内心的复杂情感展开,通过对自身处境和紫薇花的描写,反映出诗人内心的孤独与对生活境遇的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。