涤园移居清波门黄泥堆赠以一诗

近代 · 施蛰存 · 五言律诗

原文
刺促三弓地,江湖百感身
忽回鸿鹄志,来与石泉亲
秋菊有佳色,长安无故人
鹿车堪共挽,原宪未全贫
译文 / 白话释义

局促于三弓之地,怀揣着百感交集的江湖人生。忽然间重拾鸿鹄之志,来到此地与石泉亲近。秋天的菊花有着美好的色泽,在长安却没有故旧之人。鹿车可以一起拉着,原宪也不算完全贫困。

注释

局促、忙碌的样子。形容生活环境的狭小和生活的忙碌。;天鹅,常比喻志向高远的人。这里体现诗人重拾高远志向。;孔子的弟子,安贫乐道。诗人以原宪自比,表达虽贫但有坚守。

赏析

从文学手法上看,此诗运用对比手法,如‘刺促三弓地’与‘江湖百感身’的对比,突出了诗人处境的局促和内心的感慨。情感表达上,诗人虽身处困境,但仍怀有鸿鹄之志,展现出坚韧不拔的精神。意境营造方面,‘石泉’等意象营造出一种清幽的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,表达了诗人对过去的感慨以及对当下生活的态度,既有对困境的无奈,又有对未来的希望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。