登岳阳楼四首 其三
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
玉斧飞霜过洞庭,岳阳楼上寄高情
天涯楚树千行绿,湖面君山一点青
今古留题才浩渺,往来登览岁峥嵘
中天徙倚多时节,笑挹高风满抱清
译文 / 白话释义
仙人玉斧带着飞霜飞过洞庭湖,我在岳阳楼上寄托高远的情思。天涯边楚地的树木一片葱绿,湖面上的君山只呈现一点青色。古往今来留下的题咏才思浩渺无尽,来来往往登楼览胜的岁月漫长。长时间在半空中徘徊,含笑揽取那高洁的清风满怀清爽。
注释
神话传说中仙人所用的斧头,此处可能是营造一种空灵、奇幻的氛围。;高远的情思。;形容广阔无边,这里指题咏的才思丰富。;这里形容岁月漫长。;徘徊,流连不去。;揽取,汲取。
赏析
从文学手法上看,此诗颔联‘天涯楚树千行绿,湖面君山一点青’对仗工整,‘千行绿’对‘一点青’,数量词与颜色词的搭配,将楚地树木的葱郁和君山的小巧翠绿生动地描绘出来,画面感极强。在情感表达方面,首联‘玉斧飞霜过洞庭,岳阳楼上寄高情’就点明在岳阳楼上寄托高情,这种高情既有对眼前景色的赞叹,又似有超脱尘世之感。意境营造上,诗中描绘出洞庭湖边广阔的景象,如天涯楚树、湖面君山等,营造出一种壮阔又略带清幽的意境。主题思想上,通过描写登岳阳楼所见之景,以及古今登楼题咏的情况,表达了对岳阳楼这一胜地的崇敬与热爱,还有诗人自身的高远情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。