登玉女峰
明 · 欧必元 · 五言律诗
原文
孤峰看嵂崒,四望气霏微。
黛色浮为鬓,霞光染作衣。
几从鸾鹤去,恍惚佩环归。
葛令登仙后,凌空势欲飞。
译文 / 白话释义
独自观看高耸险峻的玉女峰,向四周眺望,云气朦胧。青黑色的山色好似浮动的鬓发,霞光仿佛染成的衣裳。几次想要随着鸾鸟仙鹤飞去,仿佛听到环佩叮当声而归。葛洪成仙之后,这山峰凌空好像要飞翔起来。
注释
形容山高峻的样子。;雾气、细雨等弥漫的样子。;鸾与鹤,相传为仙人所乘,这里指代仙人的坐骑。;古人衣带上所系的佩玉,这里指代仙女。;指葛洪,东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家,被尊为葛仙翁。这里提及他登仙的典故。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻的氛围。首联通过描写孤峰的高耸险峻以及四周微茫的云气,奠定了全诗神秘的基调。颔联运用比喻的手法,将山峰的黛色比作鬓发,霞光比作衣裳,生动形象地描绘出玉女峰在特定时刻的美丽奇幻景象。颈联中‘几从鸾鹤去,恍惚佩环归’充满了浪漫主义色彩,虚实相生,‘几从’写出一种向往,‘恍惚’又把虚幻的想象与现实的感觉相融合,仿佛能看到仙女往来的情景。尾联借葛洪登仙的典故,进一步烘托出玉女峰的超凡脱俗,仿佛它也沾染了仙气,有一种欲飞之势。整首诗表达了诗人对玉女峰景色的惊叹与喜爱之情,同时也流露出对仙境般境界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。