登中条山东头

明 · 薛瑄 · 七言律诗

原文
魏国中条此尽头,登临暇日兴悠悠
两崖势转黄流静,万壑声寒碧树秋
官舍飞甍临远谷,琳宫细路绕层丘
风光满目皆吾土,逸气飘然总胜游
译文 / 白话释义

中条山在魏国疆域的这一端到头了,在闲暇之日登山临水兴致悠然。两侧山崖形势扭转黄河水流平缓,众多山谷中声音清寒绿树呈现秋意。官府的房舍飞檐高临远处山谷,仙宫的小道环绕层层山丘。满眼的风光都是我的乡土,飘逸的气概轻快洒脱总归是美妙的游历。

注释

闲暇的时日。;屋脊。如‘甍宇齐平’,这里描绘官舍建筑的飞檐,显示出建筑的气势。;仙宫。这里可能是指山中的道观之类的建筑。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了多种描写手法。首联点明地点与登山的时间,直接入题。颔联中“两崖”与“万壑”从空间上进行描绘,通过“黄流静”和“碧树秋”分别从视觉和感觉上写出了中条山的景色特征,一动一静相结合,‘静’字写出黄河水流的平缓,‘寒’字渲染出山谷中的清冷氛围,意境开阔又富有层次感。颈联描写了山上的官舍和琳宫,‘飞甍临远谷’和‘细路绕层丘’一高一低,错落有致地展现出建筑与自然山水的融合。从情感表达方面,诗人在诗中流露出对中条山景色的喜爱之情,尾联‘风光满目皆吾土,逸气飘然总胜游’直接表达了对这片土地风光的自豪之感,同时展现出诗人登山临水时的闲适、飘逸的心境。在主题思想上,主要描绘了中条山的山水风光,并传达出诗人对乡土的热爱和身处其间的愉悦之情。意境上营造出一种开阔、清幽又带着闲适的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。