德清太善寺
宋 · 傅梦得 · 七言绝句
原文
西风吹客过唐栖,袖拂尘埃读断碑。
适意绕廊询古迹,老僧引看建炎诗。
译文 / 白话释义
西风吹送着我路过唐栖这个地方,我拂去衣袖上的灰尘阅读残破的石碑。满心惬意地环绕着走廊探寻古迹,老和尚带我去看建炎年间的诗。
注释
地名;断裂残破的石碑;舒适惬意。;同‘绕’,环绕。 rào;南宋高宗赵构的年号
赏析
这首诗在文学手法上较为平实简洁,通过叙事的方式展开。诗人先是描述了自己被西风吹送而来到唐栖这个地方,‘袖拂尘埃读断碑’一句生动地描绘出一个风尘仆仆的行客形象,同时‘拂尘埃’‘读断碑’也暗示出一种对古迹的探寻与敬重。‘适意遶廊询古迹’则直接表达了诗人的惬意之情,这种惬意来源于对古迹的兴趣。而最后‘老僧引看建炎诗’进一步将这种对古迹探寻的情节推进,使全诗充满一种淡淡的历史文化氛围。从情感表达上看,主要传达出诗人对古迹、对历史文化的好奇与喜爱之情。在意境营造上,全诗营造出一种古朴、宁静的氛围,如断碑、古廊、老僧等意象,让人仿佛置身于古老的寺庙之中。主题思想围绕着诗人游历太善寺探寻古迹展开,表现出对历史文化遗迹的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。