得穷
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
终年免虑富招灾,贫困堪称一笔财
桌上无肴腥秽减,肚中易饿胃肠开
能耽绮句人皆怪,懒去关门贼不来
耕石锄山种庄稼,樊迟学了学颜回
译文 / 白话释义
整年都不用担心因为富有而招来灾祸,贫困可以称得上是一笔财富。桌子上没有荤菜,身上的腥秽之气减少了,肚子容易饿反而使胃肠得到了舒展。能够沉迷于绮丽的诗句,人们都会觉得奇怪,懒得去关门,盗贼也不会来。在石头上耕种、在山上锄地来种植庄稼,就像樊迟学习颜回一样。
注释
整年,一年到头。;避免忧虑,不用担心。;招来灾祸,遭遇不幸。;可以称作,称得上。;荤腥秽气,指肉类等食物的气味。;沉溺,沉迷。;绮丽的诗句,富有文采和美感的句子。;孔子的弟子,名回,字子渊,以德行著称。这里用樊迟学颜回来比喻在贫困的生活中追求精神的富足。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将贫困与富有进行对比,突出了贫困的好处。情感表达上,体现了诗人对贫困的一种独特认知和坦然接受的态度,没有因为贫困而感到沮丧,反而从中找到了别样的价值。意境营造上,描绘了一种简单、质朴的生活场景,如桌上无肴、肚中易饿等,给人一种真实、自然的感觉。主题思想上,探讨了贫富观念以及生活的本质,暗示人们不要过于追求物质的富有,而应注重内心的满足和精神的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。