得书字

明 · 宗臣 · 七言绝句

原文
吾欲驱龙走太虚,为君赤手摘蟾蜍。
天台三十六峰梩,何限仙人把素书。
译文 / 白话释义

我想要驱赶蛟龙在天空中奔走,为了你空手去摘取月亮(蟾蜍代指月亮)。天台山三十六座山峰高耸,不知有多少仙人手持白色的书信。

注释

天空,古代哲学概念中的‘气’的一种清虚无形状态,在这里指天空。;癞蛤蟆的一种,在中国古代神话中是月亮的象征。;同‘里’,这里可能表示在天台三十六峰的里面(此处根据语境推测)。;白色的书信,常被用于指代神秘或珍贵的书信。

赏析

从文学手法上看,首句‘吾欲驱龙走太虚’运用了夸张的手法,‘驱龙’‘走太虚’极富想象力,展现出一种宏大、奇幻的氛围,表达出诗人的壮志豪情和一种不羁的精神境界。第二句‘为君赤手摘蟾蜍’同样夸张,‘赤手摘蟾蜍’进一步强化了这种超现实的感觉,体现出对友人的一种赤诚且独特的情谊。后两句‘天台三十六峰梩,何限仙人把素书’,描绘天台山峰的众多,以及仙人持书的神秘景象,从意境营造上,为诗歌增添了一种空灵、神秘的氛围,与前两句的豪放奇幻相呼应。在情感表达方面,既表达了对友人的深厚情谊,又透露出自身的壮志与对神秘仙境的向往。主题思想上,通过幻想中的行为和仙境景象,反映出诗人内心的情感世界以及对理想境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。