得孙克咸死难信
清 · 钱澄之 · 五言
很久没有得到孙克咸的消息，还怀疑你隐姓埋名归来。随着进关的人渐渐到来，死讯才开始传来。鲜血化作空山的火焰，魂魄依傍着子夜啼鸣的杜鹃。你生平谈论侠义之气，就这样草草地献出了自己的身躯！可怜你有很多超绝的技艺，还未大乱就喜欢从军。你死后夫人以此为戒，但你即使被招来魂魄也依然雄壮。老妻能像谢道韫那样有文才，儿子善于弯弓射箭。就像美好的树木一同凋落，又飘零在何处的风中呢？回忆起一同游玩的地方，东门之路令人悲哀！妻子如谢道韫般聪慧，老天却像对待谢凝之那样对待你（有不幸之事）。兴致在江湖之间短暂留存，感情因为儿女之事而变得痴愚。谢家兄弟情谊深厚，几处都为你的新诗而哭泣！在吴江一同遇难之后，在闽、越之地各自天涯奔逃。我像鸟失去巢卵一样悲伤，羡慕你还有掌上明珠（儿子）存活。两年来再次落魄，像万里之外的一缕游魂。你在地下如果遇到早殇的孩子，咱们两家本有旧日的恩情。
投身军旅。‘戎’指军队，出自《论语·述而》‘子之所慎：齐，战，疾。’这里表示友人孙克咸在未大乱时就投身军旅的行为。；东晋才女谢道韫以‘未若柳絮因风起’形容雪，后以‘咏絮’指女子有诗才。这里用来形容友人的妻子有文才。；凋残，零落。多用来形容草木凋零，在诗中用以比喻美好的家庭被破坏，家人离散死亡。
从文学手法上看，这首诗多处运用典故，如‘咏絮’‘弯弓’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，用典自然贴切，使读者能够借助典故更好地理解诗人所表达的内容。在情感表达方面，全诗弥漫着沉痛、哀伤的情绪。诗人得知友人死难的消息，从怀疑、震惊到悲痛、惋惜等多种复杂的情感交织。如‘血化空山火，魂依子夜鹃’通过极具冲击力的画面描写，展现出友人死难的壮烈，也表达出诗人的悲恸。在意境营造上，诗中营造出一种凄凉、萧瑟的意境，像‘老妻能咏絮，爱子善弯弓。玉树同摇落，飘零何处风？’描绘出家庭的美满被打破后的飘零感。主题思想主要是悼念友人，既表达了对友人死难的悲痛，又体现出对友人侠义气概、绝艺等的钦佩与怀念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。