得仙亭
宋 · 程瑀 · 七言绝句
原文
危亭谁结据山椒,名第仙人不可招。
绕郭溪山敞图画,万家楼阁插云霄。
译文 / 白话释义
高高耸起的亭子是谁在山顶建造的呢?那些有名的仙人是无法招来的。环绕城郭的溪水山峦像展开的图画,万千家的楼阁高耸插入云霄。
注释
高峻的亭子。;山顶。jiāo;有名的。;环绕城郭。;展开,敞开。这里形容景色像展开的画卷。chǎng
赏析
从文学手法上看,首句‘危亭谁结据山椒’采用设问手法,引出亭子的所在之处——山椒(山顶),引起读者的好奇与思考。‘绕郭溪山敞图画’运用了比喻的手法,将绕郭的溪山比作展开的图画,生动形象地描绘出溪山景色的优美如画。在情感表达方面,诗中既有对得仙亭所处的自然美景的欣赏,从对溪山和楼阁的描写中可看出;又有一种对仙人不可招的淡淡的惆怅之情,营造出一种略带遗憾却又充满生机的意境。主题思想上,通过描写得仙亭周边的景色以及对仙人的联想,展现了此地的山水风貌与人文景观,体现出一种对自然与神秘事物的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。