得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
闻道元宵始肯来,见梅说与且停杯
行将有客同清赏,雅致高标一似梅
译文 / 白话释义
听说你到元宵时节才肯前来,看到梅花时便想对你说暂且停杯。不久将会有客人一同来清幽地赏玩,高雅的情致如同梅花一样。
注释
听说。;才。;清幽地赏玩。;即将;将要。;高雅的风范、格调。
赏析
从文学手法上看,首句‘闻道元宵始肯来’直接点明事情的缘由,是听闻友人元宵才肯前来,平铺直叙却很自然地引出下文。‘见梅说与且停杯’中‘见梅’这个细节描写得很巧妙,梅花在这里不仅是眼前之景,更像是引发诗人对友人倾诉的一个媒介,使诗句富有画面感。情感表达方面,诗中透露出对友人来访的期待,如‘行将有客同清赏’中的‘行将’体现出即将与友人同赏的喜悦。在意境营造上,通过梅花这一意象,营造出一种清幽高雅的意境,梅花象征着高洁,也暗示友人如同梅花般高雅的品质。主题思想围绕着对友人来访的期盼以及对与友人共享清幽雅致之乐的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。