点绛唇
现代 · 陈振家 · 五言
原文
沉雾齐蒸,野云忽托青山起
草深荆恣,碧落孤鹰唳
万古洪荒,形态应如是
苍茫际,凭高凝睇,谁会南来意
译文 / 白话释义
浓浓的雾气一起蒸腾,野外的云朵忽然依托着青山升起。草丛深深,荆条肆意生长,碧蓝的天空中一只孤鹰在鸣叫。万古以来的洪荒景象,形态就应该是这样的。在苍茫的天地之间,登高远望,有谁能理解南方来的心意呢?
注释
浓厚的雾气,形容雾气浓密且弥漫。;一起蒸腾,描绘雾气升腾的样子。;荆条肆意生长,‘荆’指荆条这种植物,‘恣’表示肆意、放纵,形容荆条生长得繁茂且不受拘束。;碧蓝的天空,‘碧’指蓝色,‘碧落’常用来形容天空的颜色湛蓝。;凝视、注目,‘凝’表示凝聚、专注,‘睇’指斜视、看,这里指登高时专注地远望。
赏析
文学手法上,运用了动静结合的手法,‘沉雾齐蒸’‘野云忽起’是动景,‘草深荆恣’是静景,二者相互映衬,使画面更具动感和层次感。情感表达方面,通过描绘洪荒的景象,传达出一种悠远、寂寥的情感,让人感受到天地的广阔与自身的渺小。意境营造上,营造出了一种苍茫、雄浑的意境,如‘沉雾齐蒸’‘碧落孤鹰唳’等词句,将读者带入到一个宏大而神秘的世界。主题思想上,或许在探讨人与自然的关系,以及人类在这广袤天地中的渺小与迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。