点绛唇
现代 · 梁羽生 · 五言
原文
玉剑冰弹,端的是奇缘奇遇
雪莲鸳谱,冷香飞入诗句
纵有珠峰,难隔刘郎路
云深处,愿同偕隐,营屋冰川住
译文 / 白话释义
那如玉的宝剑和冰冷的弹弓,确实是奇妙的缘分和奇遇。如同雪莲一般的鸳鸯谱,那清冷的香气仿佛飞入了诗句之中。纵然有高耸的珠峰,也难以阻隔刘郎的道路。在那云雾深处,愿意一同隐居,在冰川上搭建房屋居住。
注释
玉制的剑和冰做的弹弓,常用来象征珍贵、高洁之物。这里指的是与美好事物相关的物品。;确实、的确,表示肯定。强调所描述的事情是真实的。;生长在高山雪地的植物,象征着纯洁、高贵。在词中常被用来比喻美好的事物或品质。;鸳鸯的图谱,鸳鸯常被视为爱情的象征,鸳谱则寓意着美好的姻缘。;这里可能指东汉时的刘晨,他曾入天台山遇仙。在词中借指作者自己,表达了他对美好境界的追求和向往。
赏析
这首词在文学手法上,运用了比喻的手法,将宝剑弹弓比作奇缘奇遇,雪莲鸳谱比作美好姻缘,形象生动地表达了作者对美好事物的向往。情感表达上,充满了对隐居生活的向往和对爱情的追求,字里行间透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,描绘了云雾深处、冰川之上的清冷景象,与作者内心的宁静和对美好事物的追求相契合。主题思想上,主要表达了对自由、宁静生活的渴望,以及对爱情的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。