七绝两首 长孙璧
现代 · 梁羽生 · 七言律诗
原文
十年梦醒相思泪,万里西风瀚海沙
同命鸳鸯悲命薄,天涯何处是我家
愿将热血洒明尘,且把遗言托旧人
应念李郎家国恨,留他同赏雪山春
译文 / 白话释义
十年的梦境醒来后满是相思的泪水,万里的西风吹过瀚海的沙子。同命的鸳鸯哀叹命运的浅薄,在天涯何处才是我的家呢。愿意将热血洒在光明的尘世,并且把遗言托付给旧人。应当思念李郎的家国之恨,留下他一同欣赏雪山的春天。
注释
指沙漠。古代指北方的大湖或大海,也用于指代广阔的沙漠地带。这里指沙漠,营造出一种广阔而苍凉的意境。;常比喻夫妻,这里比喻同命相连的人。在中国文化中,鸳鸯常被视为爱情的象征,在这里增添了情感的色彩。;可能是主人公所思念的人,具体指代可能因背景而有所不同。这里用‘李郎’称呼,增加了诗歌的文学性和情感的含蓄性。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对偶的手法,如‘十年梦醒相思泪,万里西风瀚海沙’,‘同命鸳鸯悲命薄,天涯何处是我家’,使诗句在形式上整齐优美,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过‘相思泪’‘悲命薄’等词句,深刻地抒发了主人公内心的愁苦与无奈,对家国之恨的感慨也蕴含其中。意境营造上,‘万里西风瀚海沙’描绘出了一幅广阔而苍凉的景象,烘托出主人公命运的漂泊与无奈。主题思想上,表达了主人公对过去的思念、对命运的感慨以及对家国的牵挂,情感真挚而深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。