点绛唇
近代 · 徐震堮 · 五言
原文
桃李城东,花花叶叶风吹树
半春无雨
蜡屐寻诗去
垂柳双扉,记买饧萧处
今无主
旧欢如絮
分付流莺语
译文 / 白话释义
在城东的桃李树下,花叶被风吹得簌簌作响。已经过了半个春天都没有下雨。(我)穿着木屐去寻觅诗意。那有双扇门的垂柳,还记得曾经购买麦芽糖的地方。如今已没有主人。旧日的欢乐如同纷飞的柳絮,托付给流莺去诉说。
注释
涂蜡的木屐,古代文人常穿,多为出游时穿,这里表示作者去寻觅诗意的状态。;麦芽糖,一种糖食,在词中是过去生活中的一个细节,体现出往昔的生活气息。
赏析
文学手法方面,整首词运用了以景衬情的手法,通过描写风吹桃李、无雨的半春景象,烘托出一种寂寥、落寞的氛围,与作者内心的旧欢已逝的情感相契合。情感表达上,细腻地展现了作者对过去欢乐时光的怀念以及如今物是人非的感慨,情感真挚而深沉。意境营造上,‘桃李城东’‘风吹树’等词句营造出了一种清幽、淡雅的意境,让读者仿佛置身于那个特定的场景之中。主题思想上,主要表达了对过去美好事物的眷恋和对时光流逝、人事变迁的无奈与伤感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。