点绛唇

宋 · 张抡 · 词·点绛唇

原文
何处春来,惠风初自东郊至。
柳条花蕊。
迤逦争明媚。
造化难穷,谁晓幽微理。
都来是。
自然天地。
一点冲和气。
译文 / 白话释义

春天从哪里来的呢?柔和的风刚刚从东郊吹过来。柳条和花蕊连绵不绝,争着展现自己明媚的姿态。大自然的创造化育难以穷尽,谁能知晓其中幽深微妙的道理呢。总之,这都是自然天地间的一缕冲和之气。

注释

柔和的风。出自晋·王羲之《兰亭集序》‘是日也,天朗气清,惠风和畅。’;yǐ lǐ,曲折连绵的样子。;大自然的创造化育。;幽深微妙。;冲虚平和。

赏析

从文学手法上看,这首词开篇以设问‘何处春来’引起读者的兴趣,然后通过描写‘惠风’‘柳条花蕊’等典型的春景来作答,是很自然的起兴手法。在描写春景时,‘迤逦争明媚’生动地描绘出柳条花蕊连绵不断且竞相展示美丽的样子,用词简洁而富有表现力。情感表达上,词人对春天的喜爱之情溢于言表,同时也透露出对大自然造化神奇的惊叹与敬畏。在意境营造方面,词中构建了一幅生机勃勃的春日景象,东郊的惠风、争奇斗艳的柳条花蕊,让人仿佛置身于春天的怀抱之中。主题思想上,既描绘了春天的美景,又通过对大自然造化难穷的感叹,表达了对自然规律的尊崇和对天地自然的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。