点绛唇
宋 · 张抡 · 词·点绛唇
原文
阳气初生,万花潜动根荄暖。
暗藏芳艳。
未许东君见。
恰似温温,铅鼎丹初转。
功犹浅。
九回烹炼。
日月光华满。
译文 / 白话释义
阳气刚刚生发,万千花朵在根部温暖的气息下暗暗萌动。隐藏着美好的艳丽,还不让春神看见。就好像温和的状态,如同铅鼎中丹药刚刚开始转化。功效还很浅显,经过多次的烹炼,终将如同日月光华一样满盈。
注释
草根,读音为gāi。;司春之神。;一种炼丹的器具。;多次,多次循环。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了比兴的手法。以‘阳气初生,万花潜动根荄暖’起兴,描绘出冬去春来,阳气回升,花卉在地下悄悄萌动的画面,引出下文对事物发展初期状态的描写。在情感表达上,词中蕴含着一种对新生事物的期待和对成长过程的耐心等待之情。在意境营造方面,通过对花卉潜动、铅鼎炼丹等景象的描绘,营造出一种静谧、神秘且充满希望的意境。主题思想围绕着事物发展的初期状态展开,表达了新生事物虽尚处萌芽,但有着光明未来的观念。例如‘恰似温温,铅鼎丹初转。功犹浅。九回烹炼。日月光华满。’把事物发展类比为炼丹,开始时虽如丹初转,功浅,但经过多次历练,终会达到如同日月光华满盈的完美状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。