点绛唇·对镜用周美成韵

清 · 沈鹊应 · 五言

原文
深院无人,梦醒小雨敲窗润。算来春近。故遣催花信。
慵自梳头,怕见落红阵。非关闷。宝奁频趁。慰此因循恨。
译文 / 白话释义

深深的庭院里没有人,从梦中醒来听到小雨轻敲窗户,空气湿润。算来春天快到了,所以老天派遣使者送来催开花朵的消息。慵懒地自己梳着头,害怕看到落花纷纷。并非是因为烦闷,只是频繁地照镜子(打开镜匣),来慰藉自己这虚度光阴的遗憾。

注释

困倦,懒得动。如‘慵懒’表示懒惰、懒散。;落花。在古诗词中常用来象征美好的事物消逝,如青春的逝去等。;精致的镜匣,古时女子用来盛放梳妆用品。;这里指虚度、蹉跎。

赏析

这首词营造出一种幽静、略带惆怅的意境。在写作手法上,首句‘深院无人’勾勒出寂静的环境,以景衬情,奠定了全词清冷的基调。‘梦醒小雨敲窗润’通过听觉描写,将小雨敲窗这一细腻的声音引入,把读者带入到一个静谧而又略带伤感的氛围之中。词中借‘催花信’这一典型的春景来暗示时光的流转。情感表达上,从‘慵自梳头,怕见落红阵’能感受到主人公对时光消逝、青春易老的担忧与惆怅,而‘非关闷。宝奁频趁。慰此因循恨’则进一步点明主人公并非单纯的烦闷,而是有着对虚度光阴的悔恨,这种复杂的情感通过细腻的描写展现得淋漓尽致。主题思想围绕着女子对时光、青春的感怀,充满了淡淡的忧伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。