点史

宋 · 张至龙 · 七言律诗

原文
水草山花各自春,闲居常谨坐船身。
忠言似药偏医国,好句如金不疗贫。
王霸兴亡难讳史,彭殇寿夭不由人。
感来莫计更深浅,只见苍头换烛频。
译文 / 白话释义

水草与山花各自展现着春色,闲居之时常常谨慎地坐在船中。忠诚的言论就像良药专门医治国家的弊病,美妙的诗句如同金子却不能疗救贫困。称王称霸的兴盛与衰亡难以在历史中隐讳,长寿与短命都不是由人自身决定的。有所感触时不要计较情感的深浅,只看到仆人频繁地更换蜡烛。

注释

谨慎、小心。;隐瞒、避忌。读huì。;彭,彭祖,古代传说中的长寿之人;殇,夭折,未成年而死。彭殇在这里指长寿与短命。;只、仅仅。读zhǐ。;指奴仆。

赏析

从文学手法上看,首联通过对水草山花的描写,采用了以景起兴的手法,描绘出自然万物的自在状态,与后文人事的复杂形成对比。颔联运用比喻,将忠言比作药能医国,好句比作金却不能疗贫,鲜明而生动地表达出一种无奈与对现实的深刻认识。颈联直述历史兴亡与寿命长短的客观性,体现出一种对命运和历史规律的深沉思考。尾联‘感来莫计更深浅,祇见苍头换烛频’以细节描写结尾,‘苍头换烛频’这一细节生动地烘托出诗人沉浸于思考与感慨之中,已忘却时间的流逝,使情感表达更为含蓄而深沉。在情感表达方面,全诗充满了对世事无常、命运难测的感慨,以及对国家命运、历史兴亡的深切关怀。在意境营造上,诗中既有自然的闲淡之景,又有对历史、命运等宏大主题的思考,二者相互交织,形成一种深邃而略带惆怅的意境。主题思想上揭示了历史兴亡的客观性、人生命运的不可控性,以及文学与政治价值的差异等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。