喜杨琴隐至
宋 · 张至龙 · 五言律诗
原文
世涂多不平,择地度吾生。
风静花迟落,云移月倒行。
自抄闲作改,客借古琴评。
凡事虚空里,何劳苦著情。
译文 / 白话释义
世间的路途大多坎坷不平,(我)选择地方来度过我的一生。风平静时花朵迟迟才落下,云朵移动时月亮像是倒着前行。自己抄写闲暇时所作的诗文修改,客人借走古琴进行品评。所有的事情都在虚空之中,何必苦苦地执着于感情。
注释
世间的道路,比喻人生的境遇。;迟缓地落下。;倒着行进,此处形容月亮的视觉效果。;闲暇时所作的作品,如诗文等。;空虚,虚无,佛教语,指一切万物本体不存在,但能感觉到。
赏析
从文学手法上看,颔联‘风静花迟落,云移月倒行’运用了动静结合的手法,‘风静’‘云移’是动景,‘花迟落’‘月倒行’是静景,通过这种动静的相互映衬,营造出一种静谧又略带奇幻的氛围。颈联‘自抄闲作改,客借古琴评’则体现出一种闲适的生活情趣,通过自己抄改作品、客人评琴这样的生活细节描写,丰富了诗歌的内容。在情感表达方面,首联‘世涂多不平,择地度吾生’表达出对世间坎坷的感慨,而尾联‘凡事虚空里,何劳苦著情’又有一种超脱尘世,看淡一切的旷达之感,从对世间不易的无奈转向一种豁达的心境。意境上,全诗营造出一种静谧、闲适又带有出世之感的氛围。主题思想上,诗人通过对生活琐事、自然景象的描写以及对世事的看法,传达出一种超脱、旷达的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。