滇越铁路百年赋三首 其三
现代 · 蔡淑萍 · 七言绝句
原文
尽历沧桑证百年,凭临人自感千端
渐归岑寂杂悲喜,史页新书又一篇
译文 / 白话释义
全都经历了世间的沧桑,见证了这一百年的时光,登临此境,人们自然会感慨万千。渐渐归于寂静之中,夹杂着悲与喜,在历史的篇章中,又增添了一篇新的故事。
注释
寂静;寂寞。形容环境清幽、静谧,没有声响和热闹的气氛。;沧海桑田的略语,大海变成桑田,桑田变成大海。比喻世事变化很大。这里形容滇越铁路经历了漫长岁月的巨大变化。
赏析
此诗意境深远,通过描绘滇越铁路历经沧桑后如今的岑寂状态,引发人们的感慨。写作手法上,以简洁的语言勾勒出一幅历史变迁的画面,‘尽历沧桑’四字生动地展现了铁路所见证的漫长岁月和世事变化。‘渐归岑寂’则营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,与之前的沧桑形成对比,突出历史的沉淀。情感表达上,既有对百年沧桑的感慨,又有对新的历史篇章开启的期待,情感复杂而深沉。从主题思想来看,它以滇越铁路为载体,反映了时间的流转和历史的演进,具有深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。