吊落梅
宋 · 曾丰 · 五言律诗
原文
佛来非堕有,仙去岂超无。
宁可死归洁,莫教生合污。
出馀纯白在,入与太清俱。
百世下回首,高风立懦夫。
译文 / 白话释义
佛降临并非堕落于尘世之有,仙人离去难道超越了虚无。宁可死去回归高洁,不要活着与污秽同流合污。梅花开放时洁白的本质留存,凋谢时与天地的清正之气同在。千秋百代之后回首望去,它的高尚品格能让懦夫也挺立起来。
注释
掉落、堕落。duò;超越。chāo;同流合污,指跟着坏人一起做坏事。;纯净洁白,这里形容落梅的高洁品质。;天空,也指天道、自然。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如“死归洁”与“生合污”的对比,鲜明地突出了落梅高洁的品质。在情感表达方面,诗人对落梅充满了崇敬和赞美之情,借落梅来表达自己对高洁品质的向往与坚守。在意境营造上,诗中通过“纯白”“太清”等词汇,构建出一种清新、高洁、空灵的意境。主题思想围绕着对落梅高洁品质的歌颂,表达出一种不与世俗同流合污的人生态度。整首诗语言简洁却表意深刻,用简短的语句将落梅的神韵和诗人的情感完美融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。