钓台

清 · 戴敦元 · 五言律诗

原文
扪萝凌绝径,台石本天成。
到此一回首,悠然心迹清。
千重青嶂合,一片碧流平。
归路茫茫远,仙风送我行。
译文 / 白话释义

抓着藤萝登上极险的小路,钓台的石头本就是天然形成。来到此处回头一望,心中情思悠然变得澄澈清明。重重青山聚合在一起,一片碧绿的水流平静无波。回去的道路茫茫遥远,神仙般的清风伴送我前行。

注释

抓着藤萝。是一种攀登时借助外力的动作描写,常见于描写登山临水等情境。;‘凌’为登上、越过;‘绝径’指极险的小路。此词描绘出登山道路的险峻。;如屏障的青山,这里用来形容青山的连绵、高大,给人一种壮观的感觉。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描手法,如‘千重青嶂合,一片碧流平’简单几笔勾勒出周围山水景色,画面感强。在情感表达方面,诗人通过描写登钓台的所见所感,表达出一种悠然自得、内心澄澈的心境,远离尘世喧嚣的惬意。在意境营造上,诗中描绘的绝径、天成的台石、重峦叠嶂、平静碧流等景象,营造出一种清幽、宁静、旷远的意境。主题思想围绕着诗人登钓台的游历体验,展现出对自然山水的喜爱以及在山水间心灵得到净化的状态。整体来看,诗歌语言简洁明快,通过写景来抒情表意,使读者能深切感受到诗人的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。