吊许忠节公

明 · 杨爵 · 诗词

原文
泰华巍峨高且秀,难拟许公忠节横宇宙。河海汪洋浩且深,难拟许公忠节在人心。
任人溅我一腔血,惟留忠志照日月。身可断,为两截。
气浑完,其烈烈。吁嗟乎,许公同天地而始终。
译文 / 白话释义

泰山、华山巍峨高大而且秀丽,却难以比拟许公忠诚的节操横贯宇宙。黄河、大海汪洋浩瀚而且深邃,却难以比拟许公的忠诚节操留存于人心。任凭他人溅洒我的一腔热血,只留下忠诚的志向映照日月。身体可以被砍断,分成两截。但正气浑然完整,它是那样的壮烈。唉,许公与天地同在,共始终。

注释

形容高大雄伟。;比拟,相比。;叹词,表示忧伤或有所感。

赏析

这首诗在文学手法上,采用了对比衬托的手法。通过泰华的巍峨高秀、河海的汪洋浩深来衬托许公忠节的伟大,以自然景物之宏伟却不及许公忠节,从侧面强化了对许公忠节的赞美。在情感表达上,诗人怀着崇敬之情,用激昂的语句表达对许公的敬仰。如‘任人溅我一腔血,惟留忠志照日月’一句,写出许公视死如归、忠诚不二的壮志。在意境营造方面,诗中既有高山大海的磅礴意境,又有许公忠节所散发的壮烈、崇高的意境,两者相互交融,构建出一种雄浑壮阔又充满崇敬感的氛围。主题思想上,高度赞扬了许公的忠节,表达出诗人对这种高尚品德的向往与敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。