吊袁项城 其二
近代 · 张瑞玑 · 七言律诗
原文
繁华一梦太匆匆,霸气消沉王气空
死不灰心真健者,生能悔过即英雄
有子不才误刘表,失计无端听蒯通
地下相逢汉文母,殷勤尚问未央宫
译文 / 白话释义
繁华就像一场梦,流逝得太匆匆,曾经的霸气已经消沉,帝王的气象也已消散。死了却不丧失信心,这才是真正的强健者;活着能够悔过,那就是英雄。有个儿子没有才能,耽误了刘表的大业;计策失误,无端地听信了蒯通的话。在地下如果相逢汉文帝的母亲,她会殷勤地询问未央宫的事情。
注释
袁世凯是河南项城人,这里用‘项城’代指袁世凯。;旧时指象征帝王运数的祥瑞之气。在诗中表示袁世凯曾经有帝王般的气象,但如今已消散。;秦末汉初谋士,曾劝说韩信背叛刘邦,后被刘邦所杀。诗中用‘失计无端听蒯通’指袁世凯在某些决策上听信了不该听信的人,导致失误。
赏析
这首诗从多个角度对袁世凯进行了评价。在写作手法上,通过对比和叙事来展现袁世凯的一生。前两句描绘了繁华如梦、霸气消沉的景象,营造出一种沧桑之感。‘死不灰心真健者,生能悔过即英雄’这句,从生死两个维度对袁世凯进行了评判,既肯定了他在面对死亡时的坚韧,又指出了活着时能够悔过的可贵。‘有子不才误刘表,失计无端听蒯通’则通过具体事例,指出了袁世凯在用人和决策上的失误。情感表达上,既有对袁世凯一生的感慨,也有对其复杂人生的思考。意境营造上,以繁华与消沉的对比,展现出历史的变迁和人生的无常。主题思想上,主要是对袁世凯这一历史人物的评价,探讨了英雄与健者的定义,以及人生的抉择和后果。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。