翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言为韵赋诗答谢
宋 · 史弥宁 · 五言绝句
原文
歌子秋风叠,诵子明月篇。
信有习凿齿,胜读书十年。
译文 / 白话释义
歌唱你如秋风般层叠起伏的诗作,诵读你有关明月的篇章。确实有像习凿齿(那样才华横溢之人),胜过苦读十年书。
注释
层叠、重叠。这里形容诗作如秋风般层层叠叠,富有层次感。;东晋著名史学家、文学家。此处用来比喻翟簿才华横溢。
赏析
从文学手法来看,首句‘歌子秋风叠,诵子明月篇’运用对仗手法,‘歌’对‘诵’,‘秋风叠’对‘明月篇’,工整而富有节奏感。情感表达上,透露出对翟簿诗作的喜爱与赞赏之情。在意境营造方面,‘秋风’和‘明月’构建出一种清冷、高远的意境,给人以宁静而深邃的感觉。主题思想围绕着对翟簿诗作的高度评价展开,通过将翟簿比作习凿齿,强调其作品的优秀,让人读之收获巨大,胜过苦读十年书。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。