蝶恋花
近代 · 袁思亮 · 诗词
原文
向晚凝妆知有待
油碧迎来,不饮空相对
故索霜毫书纸尾
泥人教识相思字
较小怜伊明又慧
欲把欧书,题上金陵腿
一笑颠狂还自悔
前头鹦鹉忘回避
译文 / 白话释义
临近傍晚精心梳妆,知道是在等待着什么。乘坐着油绿色的车子迎来,却不饮酒只是相对而坐。特意索要毛笔在纸的末尾书写。像泥人一样教她认识相思的字。觉得她比自己小又聪明又伶俐。想要把欧阳询的书法,题写在金陵的腿上。一笑之后癫狂起来又后悔自己的举动。前面的鹦鹉忘记回避。
注释
临近傍晚的时候。;精心梳妆打扮。;油绿色,形容车子的颜色。;毛笔的一种,因笔头用白色兔毛制成,如霜雪般洁白,故称霜毫。这里指特意索要的毛笔。;可能是指金陵地区的某种物品或部位,具体所指需根据上下文和背景来确定。这里可能是一种玩笑或调侃的说法。
赏析
这首词从细腻的生活场景入手,‘向晚凝妆知有待’描绘出女子精心打扮等待的情景,营造出一种静谧而略带期待的氛围。写作手法上,通过细节描写如‘油碧迎来,不饮空相对’,展现出人物之间的互动与情感。情感表达上,既有等待时的期待,又有后续一些癫狂而悔悟的情绪,情感层次丰富。从意境来看,整体氛围较为婉约,描绘出一种细腻而略带羞涩的情感世界。主题上,主要围绕着男女之间的情感以及生活中的琐事展开,通过这些日常场景展现出人物的内心世界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。