蝶恋花二首 其二 重阳寄君培
近代 · 顾随 · 诗词
原文
岁岁悲秋人渐老
越没心情，越是多烦恼
旧日酒边开口笑
而今醉后伤残照
竟日雨声浑未了
点点丝丝，入耳成单调
为是黄昏灯上旱
蓦然又觉斜阳好
译文 / 白话释义
每年都为秋天而悲伤，人也渐渐老去。越是没有心情，就越是有很多烦恼。过去在喝酒的时候能开怀大笑，如今醉后看到自己伤残的样子。整日的雨声一直没有停歇，点点滴滴，传入耳中成为单调的声音。因为是在黄昏的灯光下，突然又觉得夕阳是美好的。
注释
因秋天的景象而引起悲伤、哀愁的情绪，秋天万物凋零，容易引发人们对时光流逝等的感慨。；身体受到损伤或残疾，这里可能是诗人经历了一些事情导致身体或精神上的创伤。
赏析
在文学手法上，运用对比手法，将过去的开怀与如今的忧愁、伤残形成鲜明对比，突出了时光流逝和心境的变化。情感表达上，深刻地抒发了诗人因岁月流逝而产生的悲秋之情以及内心的烦恼和对过去美好时光的怀念。意境营造上，通过描绘雨声的单调和黄昏斜阳的突然美好，营造出一种深沉而又略带感慨的氛围。主题思想方面，主要表达了人在岁月变迁中情感的起伏和对生活的复杂感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。