雨后春光浓似醉。著柳催花，节物侵龙忌。绣褓香闺当日佩。紫兰宫堕人间世。
yǔ hòu chūn guāng nóng shì zuì 。 zhù liǔ cuī huā ， jié wù qīn lóng jì 。 xiù bǎo xiāng guī dāng rì pèi 。 zǐ lán gōng duò rén jiān shì 。
歌管停云香吐穗。碧酒红裳，共祝鱼轩贵。天上阿环金箓秘。龟龄鹤寿三千岁。
gē guǎn tíng yún xiāng tǔ suì 。 bì jiǔ hóng shang ， gòng zhù yú xuān guì 。 tiān shàng ā huán jīn lù mì 。 guī líng hè shòu sān qiān suì 。