蝶恋花·讱庵社长以和廖凤老落花词见示,并邀同作

近代 · 袁思亮 · 诗词

原文
庭院深深深几许
露种云栽,裁剪春工苦
消受光阴刚百五
玉皇恩重成轻负
不惜芳菲酬一顾
藻绘山川,才尽终无据
回首一枝曾借处
雕阑玉砌应如故
译文 / 白话释义

深深的庭院究竟有多深呢?像是用露水栽种、云彩裁剪而成,春天的工匠们辛苦地进行着这一切。才刚刚度过了一百零五天的光阴,就已经开始消受。玉皇大帝的恩情深重,自己却深感有负于他。不惜用芳菲来酬谢那一次的眷顾,用华丽的辞藻描绘山川,然而才思终究是有限的。回首那曾经借居的一枝花朵之处,雕栏玉砌应该还是原来的样子吧。

注释

讱庵可能是一个人的字号或特定的称呼,具体含义需根据其所处的时代背景和相关人物来确定。;廖凤老也是一个特定的人物称呼,其相关信息需结合具体情境来理解。;道教神话中的天帝,在古代文学作品中常被用来指代上天或最高的神灵。;指寒食节,在农历冬至后的一百零五天,古代有寒食节禁火的习俗。

赏析

意境方面,通过‘庭院深深’营造出一种幽深、静谧的氛围,给人以深沉之感。写作手法上,运用了比喻,如‘露种云栽’,将庭院中的花草比作用露水栽种、云彩裁剪,形象地写出了其精致与美好。情感表达上,诗人既有对时光流逝的感慨,如‘消受光阴刚百五’,又有对皇恩的感激以及自身才尽的无奈,如‘不惜芳菲酬一顾,藻绘山川,才尽终无据’。主题思想上,可能是在感叹时光易逝、人生无常,同时也表达了对过去美好事物的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。