帝京篇十首
明 · 李梦阳 · 七言绝句
原文
今朝望海海云生,五色云中白玉城。
金陵巧接盘龙势,南北何如汉二京。
译文 / 白话释义
今天早晨眺望大海,海面上涌起云彩,五彩云霞之中仿佛有一座白玉之城。金陵巧妙地与盘龙的气势相连接,但是它的南北规模和汉代的长安、洛阳两京相比又如何呢?
注释
屈曲盘绕的龙,这里用来形容地势的雄伟险峻,如同龙盘踞一般。;指汉代的长安和洛阳两座京城,在历史上是当时重要的政治、经济、文化中心,常被用来作为城市规模和繁华程度的比较对象。
赏析
从文学手法上看,首句‘今朝望海海云生’直接点明时间和动作,先勾勒出望海见云的画面,给读者一个开阔的视野起点。‘五色云中白玉城’则运用了想象的手法,将海面上五彩云霞想象成有一座白玉城,营造出一种奇幻、美妙而又壮观的意境。‘金陵巧接盘龙势’描绘金陵地势如同盘绕的龙,采用了比喻的手法,生动地写出金陵地势的雄伟和独特。情感表达方面,诗人通过对金陵景色的描写,隐隐透露出对金陵的赞叹之情,然而最后一句‘南北何如汉二京’又体现出一种比较和思考,在赞叹金陵的同时,也在思考金陵与汉二京在规模等方面的差异,有一种历史的纵深感和对不同城市地位的考量。主题思想上,此诗围绕金陵的景色与规模展开描写与思考,既展示了金陵的独特风貌,又将其置于历史城市的比较之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。