第六十五大随证龟颂

宋 · 释义青 · 七言绝句

原文
六耳同谋事可成,直言方表赤心人
室中灯焰谁来拨,白发童儿两鬓新
译文 / 白话释义

如果众人齐心谋划事情就能成功,能够直言不讳的才是赤诚之人。房间里的灯焰谁来拨动呢,只见那白发儿童两鬓的头发又新添了许多(形容时光流逝)。

注释

原指长了六只耳朵的怪物,这里比喻众人。;赤诚的心,忠心。;灯的火焰。;儿童。;两边的鬓发。

赏析

从文学手法上看,首句‘六耳同谋事可成’运用比喻的手法,用‘六耳’来象征众人齐心,形象地表达出团结协作对于成事的重要性。‘直言方表赤心人’则直接阐述了真诚的人应具有直言的品质,直白而有力。在情感表达方面,全诗没有浓烈的情感宣泄,更多的是一种沉稳的叙述与思考,传达出一种对为人处世道理的体悟。在意境营造上,‘室中灯焰谁来拨,白发童儿两鬓新’营造出一种静谧而又略带沧桑的意境,灯焰暗喻着内心的希望或者某种指引,而白发童儿则体现出岁月的痕迹,让人感受到时光的悄然流逝和世事的变幻无常。主题思想上,此诗通过这些意象和表述探讨了人与人之间的相处之道以及对时光和人事的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。