第六十一首山此经颂

宋 · 释义青 · 七言绝句

原文
水出昆仑山起云,钓人樵父昧来因
只知洪浪岩峦阔,不肯抛丝弃斧声
译文 / 白话释义

水从昆仑山流出从而兴起云雾,垂钓之人和砍柴之人都不明白(这种现象的)由来。只知道洪波巨浪与高岩山峦的壮阔,却不愿意抛下钓丝和放弃斧头(的劳作去探寻根源)。

注释

糊涂,不明白。音mèi。;原因,缘由。;大。;扔,丢弃。;这里指钓丝。;斧头。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句叙事兼写景,通过描绘水出昆仑兴云这一自然现象引出钓人和樵父这两个人物形象,为下文做铺垫。后两句采用对比的手法,将洪浪岩峦的壮阔与钓人樵父不肯探究自然现象的根源形成对比,以小见大,从普通劳动者的态度反映出一种普遍的社会现象。在情感表达方面,有一种淡淡的遗憾和无奈之情,对钓人樵父只专注于劳作而缺乏探究精神感到无奈。在意境营造上,昆仑山的水、云雾、洪浪岩峦构成了一种宏大又带有一丝神秘的意境。主题思想上,此诗或许在启示人们不应只埋头于日常事务,也应抬头看看周围事物的根源与本质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。