定边杂感
清 · 姚允迪 · 五言律诗
原文
久知边地冷,仲夏似秋深。
水绝平和味,天迟长养心。
塞长疲骏马,云拥失归禽。
唐汉先贤碣,茫茫何处寻。
译文 / 白话释义
早就知道边疆之地寒冷,仲夏时节就好像深秋一样。水完全没有平和的味道,上天迟迟不能涵养人心。边塞漫长使得骏马疲惫,云雾簇拥让归巢的鸟儿迷失。唐代和汉代先贤的墓碑,茫茫大地不知到哪里去寻找。
注释
圆顶的石碑,这里指唐汉先贤的墓碑。
赏析
这首诗在意境上营造出一种边地的苦寒、孤寂与沧桑之感。开篇以对比手法,将仲夏与秋深对比,突出边地的寒冷,这种违背常理的季节感受一下子抓住读者的心,奠定了全诗冷寂的基调。写作手法上,中间两联对仗工整,如‘塞长疲骏马,云拥失归禽’,‘塞长’对‘云拥’,名词加动词结构相对,‘疲骏马’对‘失归禽’,动宾结构相对,使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人表达了对边地恶劣环境的感受,既有对自然环境的不适之感,也蕴含着对历史的喟叹。从水的不平和、天的不养心等描写中,可以感受到诗人内心的失落与压抑。而‘唐汉先贤碣,茫茫何处寻’则流露出对历史的缅怀和对往昔辉煌消逝的怅惘之情。主题思想上,通过对边地现状的描写和对历史遗迹的寻觅无果,反映出边地的沧桑变化和历史的厚重感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。