丁丑岁中秋日劭农于城南得五绝句 其四

宋 · 史弥宁 · 七言绝句

原文
家家童穉笑迎门,接得翁归酒半醺
邻舍相呼来屋里,听翁解说劝农文
译文 / 白话释义

家家户户的小孩笑着在门口迎接,接到老人回来时已经半醉。邻居互相招呼着来到屋里,听老人讲解劝农的文章。

注释

即童稚,幼小的儿童,穉,zhì,幼稚,幼小。;醉,xūn。;解释说明。;古代用以劝勉农事的文章。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘家家童穉笑迎门,接得翁归酒半醺’简单勾勒出一幅温馨的乡村生活画面,通过描写孩童迎门、老人半醺归来的场景,生动形象地展现了乡村的人情之美。在情感表达方面,字里行间流露出一种乡村生活的质朴和闲适之情,没有过多的修饰,却让读者感受到乡村邻里之间的和睦与欢乐。在意境营造上,描绘出了一个充满生活气息的乡村,邻里间关系融洽、互相关心的氛围。主题思想上主要展现了乡村独特的生活风貌以及浓厚的农业社会氛围,体现了劝农文化在乡村生活中的渗透。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。