丁丑新春有感
近代 · 朱帆 · 七言绝句
原文
又对春风感物华,管城寒尽更无花
触天尚有共工在,炼石谁人是女娲
译文 / 白话释义
再次面对春风,感慨万物的华美,管城(毛笔)在寒冷过去之后依然没有开花。触碰到天空仿佛还有共工那样的人存在,那么炼石补天的女娲又是谁呢?
注释
管城即毛笔,因管城子是毛笔的别称。这里以管城无花,暗示时光流逝,万物变迁。;共工是中国古代神话中的水神,传说他与颛顼争夺帝位,怒触不周山,致使天倾西北,地陷东南。这里借共工触天,表达对世间动荡的感慨。;女娲是中国上古神话中的创世女神,传说她抟土造人、炼石补天。这里用女娲炼石补天,比喻对拯救世间的渴望和对美好时代的向往。
赏析
在这首诗中,意境营造得颇为深沉。诗人通过对春风中管城无花的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上,运用了典故,如‘触天尚有共工在,炼石谁人是女娲’,借共工触天和女娲炼石的典故,表达了对时代变迁、世事难料的感慨。情感表达上,诗人的情感较为深沉、无奈,对世间的变化和自己的境遇感到迷茫和失落。从主题思想来看,这首诗或许是在感慨时光的流逝和世事的无常,同时也流露出对古代英雄人物的向往和对现实的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。