丁亥九日袁山登高用小杜九日齐山登高韵

现代 · 傅义 · 七言律诗

原文
登高引兴壮思飞,一笑浑忘力已微
不向名山谋地隐,只如小杜插花归
素耽景美搜佳句,红掩颜衰戴夕晖
落帽风来无帽落,任他栉发与飘衣
译文 / 白话释义

登上高处引发起豪迈的兴致,思绪飞扬,微微一笑完全忘记了自己的力量已经微弱。不向名山去谋求隐居之地,就如同杜牧那样插着花归来。向来沉迷于美景去搜寻美妙的诗句,红色掩盖了容颜的衰老,戴着夕阳的余晖。刮起落帽风的时候没有帽子落下,任由那梳理头发和飘动衣衫。

注释

丁为天干之一,亥为地支之一,丁亥可纪年、月、日等,具体需根据上下文确定。;可能是一座山的名称,具体所指需根据当地地理情况确定。;完全忘记,浑,表示完全、全然。;向来沉迷,素,向来、一向;耽,沉迷、沉溺。;梳理头发,栉,梳头发的用具,这里用作动词,梳理之意。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和用典的手法。对比了自己登高的壮思与力微的现实,以及与杜牧插花归的相似之处。用典增加了诗歌的文化底蕴和韵味。情感表达上,既有对登高引兴的豪迈之情,又有对时光流逝、容颜衰老的感慨。意境营造上,通过登高、夕阳等景象,营造出一种苍茫、旷远的氛围。主题思想方面,表达了诗人对自然美景的热爱和对人生的思考,既有对隐居生活的向往,又有对现实的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。