丁宁吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
人无忽略,事贵丁宁。
忽略近薄,丁宁近诚。
译文 / 白话释义

人不应该疏忽大意,事情贵在反复叮嘱。疏忽大意近乎轻薄,反复叮嘱近乎诚挚。

注释

也作‘叮咛’,反复地嘱咐。;疏忽,不在意。;轻薄,不庄重。;真诚,诚挚。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法,将‘忽略’和‘丁宁’这两种态度进行对比,鲜明地展现出二者不同的性质。在情感表达方面,传达出一种对认真、诚挚态度的推崇,反对疏忽大意这种不良态度。在意境营造上较为直白简洁,直接点明主题思想,强调丁宁这种态度的重要性,即做事应秉持认真、诚挚的态度,而不应有忽略、轻薄的态度,通过简洁有力的表述给人以启示。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。