丁巳杂诗五首 其二

现代 · 金鉴才 · 七言绝句

原文
回首原来不丈夫,半生潦倒一身孤
今宵更向桐阴宿,赚得浓睡淡梦无
译文 / 白话释义

回头看看自己原来算不上是个有担当的男子汉,半辈子都处于穷困失意的状态,独自一人。今晚又在桐树的树荫下住宿,只换来沉沉的睡眠和淡淡的梦境都没有。

注释

丁巳为干支之一,顺序为第 44 个。常用于纪年、纪月、纪日等。此处为纪年,指的是特定的年份。;颓丧,失意。形容人生不得志,处境困苦。如杜甫《登高》中‘潦倒新停浊酒杯’。;桐树的树荫。桐树是常见的树木,在古诗词中常被用来营造清幽、静谧的氛围,如‘独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。’(王维《竹里馆》)这里的‘幽篁’即幽深的竹林,与‘桐阴’类似,都能营造出一种宁静的意境。

赏析

从文学手法上看,整首诗以直白的语言表达了作者内心的感慨和生活的状态,如‘回首原来不丈夫’一句,直接道出自己对过去的反思。情感表达上,充满了自嘲和无奈,‘半生潦倒一身孤’生动地描绘出作者半生的困境和孤独。意境营造方面,‘桐阴宿’营造出一种静谧的氛围,与作者内心的孤独相呼应。主题思想上,通过对自身经历的描述,反映出当时社会环境对人的影响,以及作者在这种环境下的无奈和挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。