丁巳杂诗五首 其三

现代 · 金鉴才 · 七言绝句

原文
孤山阅尽万梅花,雨后风前几树斜
莫道人生无定著,能安身处即为家
译文 / 白话释义

在孤山上观赏完了成千上万的梅花,在雨后的风中,有几棵梅花树倾斜着。不要说人生没有固定的归宿,能够让自己心安的地方就是家。

注释

孤山是杭州西湖的著名景点,多有梅花种植,常被文人墨客用来寄托情感。;观赏完、看遍的意思,强调对梅花数量之多的感受。;固定的着落、归宿之意,这里指人生的固定去处或目标。;使身体处于安稳的状态,即找到让自己内心平静、舒适的地方。

赏析

在这首诗中,作者通过对孤山梅花在风雨中姿态的描绘,营造出一种宁静而略带忧伤的意境。写作手法上,以梅花的境遇来象征人生,‘雨后风前几树斜’,生动地展现了梅花在自然环境中的无奈,也暗示了人生的起伏不定。情感表达上,既有对梅花的怜惜,又透露出作者对人生无常的感慨,然而最后一句‘能安身处即为家’,又体现出作者一种豁达的人生态度,即使人生充满不确定性,只要能找到内心的安宁之所,那就是家。从主题思想来看,这首诗表达了作者对人生的深刻思考和对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。