丁香湾
明 · 李攀龙 · 五言绝句
原文
平潭澹不流,寒影群峰集
斜阳一以照,彩翠忽堪拾
译文 / 白话释义
平静的潭水波澜不惊,寒色的山影好似群峰汇聚。斜阳一旦映照过来,彩色的翠影仿佛可以拾取。
注释
本义是水波摇动的样子,这里指潭水平静。;可,能够。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出丁香湾的景色。如‘平潭澹不流,寒影群峰集’,仅用寥寥数语就描绘出潭水的平静和山峰影子的形态,画面感极强。在情感表达方面,通过对丁香湾景色的描绘,传达出一种静谧、清冷的情感,诗中的‘寒影’等词营造出一种淡淡的幽冷氛围。在意境营造上,整首诗构建出一种宁静、幽远的意境,平潭、寒影、斜阳等意象组合在一起,仿佛一幅山水画卷。主题思想围绕着对丁香湾自然景色的刻画与欣赏,让读者感受到此地景色的独特之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。