丁酉秋张兰谷招游龙泉夜中得雨泉韵清佳因赋长句即谢兰谷
清 · 王尔烈 · 七言
丁酉年秋天,张兰谷邀请我游览龙泉,夜里下了雨,泉水的音韵清妙佳美,于是写了一首长诗来答谢张兰谷。龙泉的龙飞走行雨去了,泉水不能自我润泽却能发出清妙的声音。来到寺庙已经是第三次了,流水徒然对着无弦琴(暗指有高山流水之景却无知音)。恭敬地用钱占卜神灵好像恩赐了(这场雨),半夜里雨声哗啦地传进枕边。早晨起来群山环抱湿云,松树根部石头缝隙间水波激荡。(泉水声)像龙开口鼓腮发出声音,又像天上仙乐虞舜之球发出鸣声。听在耳里喧闹沸腾转而变得幽静,看到眼里活泼又晶莹。这个时候龙须飘动吹出细细的声响,白帝驾车神龙扬起风旗。像巨象呼吸、狮子鸣叫,喷雷翻雪各种声音交汇。夜里禅房里(泉水声)像龙吐珠子,众仙身影晃动好像玉佩相碰。在睡梦中完全忘记自己是谁了,就像庄周梦蝶一样飘飘然。一场雨造成这样的奇观是谁的力量呢?想要问山灵,山却默默无言。今天受到邀请心满意足地归来,给予我的难道仅仅是很多酒食吗?
犹言去来,常偏义指来。;恭敬地占卜。;形容雨、水等连续下滴貌。;形容开口发声的样子。;指天上的音乐,仙乐。;驾驭龙。;精美的玉佩。;悠然自得的样子。
这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻而又富有生机的氛围。诗从龙泉的龙行雨,泉水清音起笔,奠定了一种神秘的基调。随着描写的深入,如‘晓来群山拥湿云,松根石罅波激荡’,将雨后龙泉的山水景色描绘得生动而富有动感,山水云石相互交融。在写作手法上,多处运用比喻和想象。像‘开唇鼓吻龙作声,钧天乐作虞球鸣’把泉水声比作龙的发声和天上的仙乐,想象奇特,增添了神秘奇幻的色彩。‘巨象呼吸狮子鸣,喷雷翻雪众声会’也是如此,用不同的事物的声音来形容泉水声,使读者对泉水声有更丰富的感受。情感表达上,诗人通过对龙泉夜景、泉声的描写,表达出对自然景观的惊叹与喜爱之情,同时对张兰谷的邀请满怀感激,这种感激不只是因为酒食,更是因为有机会领略如此美景。主题思想围绕着对龙泉美景的赞叹以及对友人邀请的感激展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。