第五十五投子三身颂

宋 · 释义青 · 七言绝句

原文
三身说法问端由,弹指轻轻海岳收
金锁塔开红日像,夜深人笑碧峰头
译文 / 白话释义

询问三身说法的缘由,轻轻弹指间大海山岳都收起不见。金锁塔开启显露出红日的景象,深夜里碧峰顶上有人发出笑声。

注释

原因,缘由。;捻弹手指作声,是佛家常用的表示短暂时间的动作。;大海和山岳,这里泛指世间的宏大事物。;金色的锁,这里可能有象征意义,可理解为某种禁锢或者通往某种境界的关键所在。;绿色的山峰。

赏析

从文学手法来看,首句直接抛出‘三身说法问端由’这样充满禅意与悬念的话题,引起读者的好奇与思考。‘弹指轻轻海岳收’一句运用夸张的手法,以弹指之间海岳尽收来表现一种超凡的境界,营造出神秘而宏大的意境。后两句‘金锁塔开红日像,夜深人笑碧峰头’画面感极强,金锁塔开启后的红日像给人一种豁然开朗之感,而夜深人笑于碧峰头则增添了空灵、幽玄的氛围,仿佛是对前面疑问的一种独特解答,却又不直接点明,留给读者无尽的遐想空间。在情感表达上,全诗透露出一种对禅理探究的敬畏、向往之情,也有一种超凡脱俗、洒脱自在的感觉。主题思想围绕着禅意展开,通过对三身说法相关景象的描述,引导读者去思考禅的奥秘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。