敌陷萧山,诸、绍告警
近代 · 徐震堮 · 七言律诗
原文
落日西兴战血斑,漫天风火接严滩
江头白雁潮无信,坐上《黄獐》曲未阑
一旅犹能存夏祀,五千谁与保稽山
越中子弟多豪俊,跃马何当拔帜还
译文 / 白话释义
夕阳西下,西兴一带的战斗血迹斑斑,漫天的烽火一直连接到严滩。江边的白雁随着潮水远去没有音信,座上演奏的《黄獐》曲还未结束。一支军队还能保存夏朝的祭祀,五千士兵谁能守护稽山呢?越中地区的子弟大多是豪杰俊才,骑着马什么时候应当拔起旗帜归来呢?
注释
古地名,在今浙江萧山西。;即严陵濑,在今浙江桐庐县严陵山西。相传东汉严光隐居于此。;夏朝的祭祀,这里指代国家的传统和文化。夏朝是中国历史上的一个朝代,这里借夏朝祭祀代指国家的根本。;会稽山,在今浙江绍兴东南。是越国的重要地标,这里代指越国的国土。;古乐曲名,具体不详。在诗中可能是营造一种特定的氛围或情感。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了鲜明的对比,如‘落日西兴战血斑’与‘江头白雁潮无信’,通过夕阳下的战场血迹和无信的白雁,营造出一种苍凉悲壮的氛围。情感表达上,充满了对国家命运的忧虑和对将士们的期待,既感慨于战争的残酷,又希望越中子弟能重振旗鼓。意境营造上,以落日、战血、烽火等景象勾勒出一幅激烈的战争画面,而江头白雁则增添了一丝孤寂和无奈。主题思想方面,主要表达了在敌陷萧山的危急时刻,对国家安危的关切以及对越中子弟的激励,希望他们能挺身而出,保卫家国。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。