地震组诗 其十 有所思
现代 · 蔡淑萍 · 七言律诗
原文
晨昏独坐对荧屏,无限伤心总莫名
援救真倾全国力,死伤多是少年英
地心奥秘何由解
筑室坚牢竟未能
人类家园唯有此,反思方足慰亡灵
译文 / 白话释义
早晨和晚上独自坐在那里对着屏幕,心中有着无限的伤心却总是说不出缘由。救援行动真的倾全国之力,死伤的大多是年轻的英雄。地心的奥秘凭借什么才能解开呢?建造坚固的房屋竟然最终也没能做到。人类的家园只有这一个,反思才足以安慰那些逝去的灵魂。
注释
指电视屏幕等发光的平面,在这里表示诗人通过电视等媒介关注地震救援等相关信息。;援助救助,指在地震等灾难发生后,各方力量对受灾地区进行的救援行动。;地球的中心部分,这里指代地球内部的奥秘,如地震等自然现象的成因等。;建造房屋,在诗中表达对建造能够抵御地震等灾害的坚固房屋的期望。
赏析
这首诗从意境上营造出一种深沉的哀伤氛围,晨昏独坐的情景凸显出诗人内心的孤独与忧愁,而对援救和死伤情况的描写则让情感更加真挚。写作手法上,通过对比,如全国救援力量与少年英死伤的对比,增强了诗歌的感染力。情感表达上,毫不掩饰地抒发了对地震灾难中逝去生命的悲痛以及对人类家园脆弱性的反思。主题思想上,深刻地探讨了人类在面对自然灾难时的无力与反思,呼吁人们珍惜家园,从灾难中吸取教训。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。